I would like to try to tell the person myself and risk the consequences. My partner cheated on me a couple of years ago and my friends knew but didn’t say as they thought I would fall out with them and that it wasn’t their business. I wouldn’t have at all and value my friends opinions.