Oh man that totally bites! But don’t take it out on your wife, I am sure she feels awful about it on her own.
Otherwise, I would definately report it and see if the company can stop payment on those vouchers and reissue new ones. Hope things work out for you.